¹«Ë¾ÊÓƵ